{
  "title": "Lavoro emotivo: mostrare o trasformare quello che si prova?",
  "url": "https://shr.swiss/blog/travail-emotionnel-surface-profondeur-couts-recherche-it",
  "language": "it",
  "datePublished": "2026-11-06",
  "publisher": {
    "name": "SHR — Swiss Human Resources",
    "url": "https://shr.swiss",
    "address": "184 route de Saint-Julien, 1228 Plan-les-Ouates, Suisse"
  },
  "summary": "Mostrare un'emozione attesa e cercare di provarla non costituiscono lo stesso lavoro. Un'analisi concettuale e una meta-analisi illuminano i loro costi diversi.",
  "section": "Ricerca",
  "topic": "Intelligenza emotiva",
  "place": {
    "name": "Losanna",
    "region": "Vaud",
    "country": "CH"
  },
  "keyPoints": [
    {
      "heading": "1. Quello che la letteratura stabilisce",
      "point": "Alicia A."
    },
    {
      "heading": "2. La distinzione trascurata: gioco di superficie e gioco in profondità",
      "point": "Ute R."
    },
    {
      "heading": "3. Perché l'apparenza non protegge",
      "point": "Un'interazione cortese non informa da sola sull'impegno profuso."
    },
    {
      "heading": "4. I limiti dei dati",
      "point": "Il quadro di Grandey è concettuale."
    },
    {
      "heading": "5. Condizioni difendibili per la pratica",
      "point": "Un approccio difendibile consiste nel distinguere la qualità del servizio dall'obbligo di apparire costantemente entusiasti."
    },
    {
      "heading": "6. Una verifica modesta a Losanna",
      "point": "A Losanna, un team potrebbe esaminare volontariamente un'interazione difficile, senza raccogliere dati identificanti sul cliente."
    }
  ],
  "sources": [
    {
      "authors": "Grandey",
      "year": "2000",
      "source": "Journal of Occupational Health Psychology"
    },
    {
      "authors": "Schewe",
      "year": "2011",
      "source": "Journal of Occupational Health Psychology"
    }
  ],
  "wordCount": 521,
  "image": "https://shr.swiss/img/blog-Formazione-Intelligenza-Emotiva-Losanna-travail-emotionnel-surface-profondeur-couts-recherche-it.jpg?v=4",
  "translations": {
    "fr": "https://shr.swiss/blog/travail-emotionnel-surface-profondeur-couts-recherche",
    "en": "https://shr.swiss/blog/travail-emotionnel-surface-profondeur-couts-recherche-en",
    "de": "https://shr.swiss/blog/travail-emotionnel-surface-profondeur-couts-recherche-de",
    "it": "https://shr.swiss/blog/travail-emotionnel-surface-profondeur-couts-recherche-it"
  },
  "relatedPages": {
    "programme": "https://shr.swiss/formation-intelligence-emotionnelle-lausanne",
    "city": "https://shr.swiss/formations-ville/lausanne",
    "blog": "https://shr.swiss/blog"
  },
  "citationPolicy": "Citation autorisée avec mention « SHR — Swiss Human Resources » et lien vers l'article."
}